โอมเนื้อหนังมังผี คือหนังอะไร เปิดตำนานหนังผีจิ้งจอกฮ่องกง
โอมเนื้อหนังมังผี คือหนังอะไร เปิดตำนานหนังผีจิ้งจอกฮ่องกง
โอมเนื้อหนังมังผี คือชื่อไทยของ Erotic Ghost Story (聊齋艷譚) หนังผีจิ้งจอกแฟนตาซีเรต Category III จากฮ่องกง กำกับโดย หลิน ไหง่ไค ฉายจริงปี 1990 นำแสดงโดย เอมี ยิป ในบทวิญญาณจิ้งจอกที่ต้องดูดพลังหยางจากผู้ชายให้ครบภายใน 36 วัน แฟรนไชส์นี้มีทั้งหมด 4 ภาค ฉายต่อเนื่องระหว่างปี 1990-1997
ก่อนไปดูรายละเอียดเบื้องหลังหนังเรื่องนี้ ถ้าใครกำลังตามหาหนังผีเรื่องอื่นมาดูต่อ ลองแวะไปดู รวมหนังผีน่ากลัวขึ้นหิ้ง ที่เรารวบรวมไว้ให้ครบทุกแนว
สารบัญ
- โอมเนื้อหนังมังผี คือหนังเรื่องอะไร มาจากไหน
- เนื้อเรื่องโอมเนื้อหนังมังผีเล่าเรื่องอะไร
- ใครแสดงนำและใครกำกับโอมเนื้อหนังมังผี
- Category III คือเรตติ้งแบบไหน ทำไมหนังเรื่องนี้ถึงติดเรตนี้
- โอมเนื้อหนังมังผี มีกี่ภาค แต่ละภาคต่างกันอย่างไร
- หนังผีจิ้งจอกจีนโบราณ (เหลียวไจ้) เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ยังไง
- เกร็ดน่ารู้เบื้องหลังโอมเนื้อหนังมังผี
- ทำไมโอมเนื้อหนังมังผีถึงกลายเป็นตำนานหนังฮ่องกงยุค 90
- โอมเนื้อหนังมังผี เหมาะกับใคร ดูได้ที่ไหน
- หนังผีแนวเดียวกันที่น่าดูต่อ
- คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับโอมเนื้อหนังมังผี
โอมเนื้อหนังมังผี คือหนังเรื่องอะไร มาจากไหน
โอมเนื้อหนังมังผี ชื่อสากลคือ Erotic Ghost Story ชื่อภาษาจีนคือ 聊齋艷譚 (Liaozhai Yantan) ผลิตโดยค่าย Golden Harvest ยักษ์ใหญ่วงการหนังฮ่องกงยุคนั้น กำกับโดย หลิน ไหง่ไค (Lam Ngai-choi หรือที่บางแหล่งสะกดว่า Ngai Kai Lam) ผู้กำกับที่ภายหลังมีผลงานเด่นอย่าง Riki-Oh: The Story of Ricky และ The Seventh Curse เขียนบทโดย Kwan Tsang ตามเครดิตที่บันทึกไว้ใน IMDb
หนังฉายจริงในฮ่องกงเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1990 แม้บางแหล่งข้อมูลจะระบุว่าถ่ายทำเสร็จตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 แล้ว (เช่นวิกิพีเดียภาษาไทยระบุปี 1985 ส่วนสื่อบันเทิงบางแห่งอ้างปี 1987) ความล่าช้าเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับช่วงที่ฮ่องกงเพิ่งปรับระบบเรตติ้งหนังใหม่ทั้งระบบ (เรต Category III เพิ่งเริ่มใช้จริงเดือนพฤศจิกายน 1988) ทำให้หนังต้องรอการจัดประเภทให้เข้ากับกติกาใหม่ก่อนเข้าฉาย มีข้อมูลจากบางแหล่งระบุด้วยว่าหนังเคยถูกนำไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์ที่เมือง Sitges ประเทศสเปนมาก่อนหน้านั้น เมื่อเข้าฉายจริงในฮ่องกง มีรายงานว่าหนังทำรายได้เกิน 10 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ถือเป็นหนึ่งในหนังเรต Category III ที่ประสบความสำเร็จด้านรายได้มากที่สุดของยุคนั้น และเป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ที่ใช้ชื่อ Erotic Ghost Story ต่อเนื่องอีก 3 ภาค
เนื้อเรื่องโอมเนื้อหนังมังผีเล่าเรื่องอะไร
เรื่องราวของ โอมเนื้อหนังมังผี ภาคแรกว่าด้วยวิญญาณจิ้งจอกสามพี่น้อง ได้แก่ ฮวาฮวา (รับบทโดยเอมี ยิป) ไป่โซโซ (So Man) และ เฟยเฟย (Hitomi Kudo) ที่จำแลงร่างเป็นมนุษย์เพื่อดูดซับ “พลังหยาง” จากผู้ชายให้ครบสมบูรณ์ภายใน 36 วัน จึงจะกลายเป็นอมตะได้สำเร็จ แผนการของพวกเธอเริ่มพลิกผันเมื่อได้พบกับบัณฑิตหนุ่มคนหนึ่ง ซึ่งแท้จริงแล้วคือ เทพอู๋ทง (五通神) เทพเจ้าในความเชื่อพื้นบ้านจีนที่ขึ้นชื่อเรื่องราคะจัด แฝงกายมาลวงดูดพลังของพวกเธอกลับคืนแทน สุดท้ายต้องอาศัยนักพรตเต๋าเข้ามาช่วยปราบเทพอู๋ทงเพื่อคลี่คลายเรื่องทั้งหมด
โครงเรื่องแบบนี้ผสมทั้งแฟนตาซี ตลกร้าย และฉากอีโรติกเข้าด้วยกันในหนังเรื่องเดียว ต่างจากหนังผีจิ้งจอกจีนสายดราม่าโรแมนติกอย่าง A Chinese Ghost Story (倩女幽魂) ที่ฉายในปีใกล้เคียงกัน ทีมผู้สร้างยังยอมรับว่าได้แรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากหนังฮอลลีวูดเรื่อง The Witches of Eastwick (1987) ที่ว่าด้วยหญิงสาวสามคนพัวพันกับปีศาจเช่นกัน
ใครแสดงนำและใครกำกับโอมเนื้อหนังมังผี
นักแสดงหลักของภาคแรกประกอบด้วย
- เอมี ยิป (Amy Yip) — รับบทฮวาฮวา หัวหน้าจิ้งจอกสามพี่น้อง เกิดวันที่ 10 กรกฎาคม 1966 ที่ฮ่องกง เข้าวงการเป็นนักแสดงฝึกหัดของ ATV ก่อนมารับบทนี้ ซึ่งกลายเป็นบทแจ้งเกิดที่ทำให้เธอโด่งดังทั่วเอเชียช่วงปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 1990
- โซ แมน (So Man) — รับบทไป่โซโซ จิ้งจอกน้องสาวคนหนึ่งในสามพี่น้อง เป็นนักแสดงหญิงฮ่องกงที่มีผลงานอยู่ในหนังแนว Category III ช่วงปลายทศวรรษ 1980 อีกหลายเรื่อง
- ฮิโตมิ คุโด (Hitomi Kudo) — นักแสดงชาวญี่ปุ่นที่ข้ามมารับงานหนังฮ่องกง รับบทเฟยเฟย จิ้งจอกน้องเล็กในสามพี่น้อง เป็นหนึ่งในตัวอย่างของนักแสดงต่างชาติที่เข้ามามีบทบาทในอุตสาหกรรมหนัง Category III ฮ่องกงยุคนั้น
- แมนเฟรด หว่อง (Manfred Wong) — รับบทมิสเตอร์หวัง ตัวประกอบสำคัญที่พัวพันกับสามพี่น้องจิ้งจอก และภายหลังยังเป็นที่รู้จักในฐานะโปรดิวเซอร์/นักเขียนบทหนังฮ่องกงชื่อดังอีกหลายเรื่อง
จุดที่น่าสนใจคือ เอมี ยิป ตั้งเงื่อนไขในสัญญาไว้ตั้งแต่ต้นว่าจะไม่ถ่ายฉากเปลือยเต็มตัวและจะไม่เผยให้เห็นหัวนม ทำให้แม้จะรับบทในหนังแนวอีโรติกเรต 18+ เธอก็ยังคุมขอบเขตของตัวเองไว้ได้ และกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงเรต Category III ที่โด่งดังที่สุดของฮ่องกงด้วยภาพลักษณ์ “เซ็กซี่แบบมีเส้นแบ่ง” เธอโด่งดังต่อเนื่องจากบทนี้ไปจนถึงหนังเรื่อง Sex and Zen (1991) ที่ทำรายได้ราว 18 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ทำลายสถิติหนังเรต Category III ในยุคนั้น ก่อนจะประกาศเลิกวงการไปในปี 1992
Category III คือเรตติ้งแบบไหน ทำไมหนังเรื่องนี้ถึงติดเรตนี้
Category III คือระบบจัดเรตหนังของฮ่องกงที่เริ่มบังคับใช้จริงในเดือนพฤศจิกายน 1988 หมายถึงหนังที่ห้ามผู้มีอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าชม ครอบคลุมทั้งเนื้อหาทางเพศ ความรุนแรงระดับสูง หรือภาพที่ไม่เหมาะกับผู้เยาว์ คล้ายกับเรต NC-17 ของอเมริกา โอมเนื้อหนังมังผี ติดเรตนี้เพราะมีฉากอีโรติกและภาพเปลือยเป็นส่วนประกอบสำคัญของเรื่อง ซึ่งเป็นเหตุผลหลักที่หนังต้องรอจัดประเภทใหม่จนฉายช้ากว่าที่ถ่ายทำเสร็จถึง 3 ปี
โอมเนื้อหนังมังผี มีกี่ภาค แต่ละภาคต่างกันอย่างไร
แฟรนไชส์ Erotic Ghost Story ไม่ได้เล่าเรื่องต่อเนื่องกันแบบภาคต่อทั่วไป แต่ใช้ชื่อชุดเดียวกันกับเปลี่ยนทีมผู้กำกับ นักแสดง และโครงเรื่องใหม่แทบทั้งหมดในแต่ละภาค ทำให้แต่ละภาคดูแยกกันได้อย่างอิสระ
| ภาค / ชื่อสากล | ปีฉาย | ผู้กำกับ |
|---|