Poltergeist (1982) คือหนังสยองขวัญบ้านผีสิงจากสตูดิโอ MGM กำกับโดย Tobe Hooper และมี Steven Spielberg เป็นผู้เขียนเรื่องและร่วมอำนวยการสร้าง เข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 4 มิถุนายน 1982 เล่าเรื่องครอบครัว Freeling ที่ลูกสาวคนเล็กถูกวิญญาณดึงเข้าไปในอีกมิติ จนกลายเป็นต้นแบบของหนังบ้านผีสิงยุคใหม่
สารบัญ
- Poltergeist ภาคแรกคือหนังอะไร ใครสร้าง ใครแสดง?
- Poltergeist เรื่องย่อเป็นอย่างไร?
- ผีโพลเตอร์ไกสต์คืออะไร มีจริงหรือเปล่า?
- ใครกำกับ Poltergeist กันแน่ Hooper หรือ Spielberg?
- Poltergeist คำสาปมีจริงไหม?
- Poltergeist ทำรายได้และได้รางวัลอะไรบ้าง?
- Poltergeist มีกี่ภาค ควรดูเรียงลำดับยังไง?
- Poltergeist 2015 ต่างจากต้นฉบับยังไง?
- Poltergeist น่ากลัวแค่ไหนเมื่อเทียบกับหนังบ้านผีสิงเรื่องอื่น?
- จะดู Poltergeist ได้ที่ไหน?
- คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Poltergeist
- สรุป ควรดู Poltergeist ไหม?
ถ้าคุณกำลังหาหนังบ้านผีสิงที่ไม่ได้อาศัยแค่เสียงดังหลอกให้ตกใจ แต่มีทั้งความอบอุ่นของครอบครัว มุกตลกแบบหนังยุค 80 และฉากสยองที่ยังถูกพูดถึงมาจนวันนี้ Poltergeist ภาคแรกคือหนึ่งในคำตอบที่ถูกเอ่ยถึงบ่อยที่สุด บทความนี้รวบรวมเรื่องที่คนค้นหาจริงไว้ในที่เดียว ตั้งแต่ poltergeist เรื่องย่อ คำสาป ภาคต่อ ไปจนถึง poltergeist 2015 ต่างจากต้นฉบับยังไง หากต้องการภาพรวมหนังแนวเดียวกัน ลองอ่าน รวมหนังผีที่ควรดู ควบคู่กันได้
หมายเหตุ: ช่วงเรื่องย่อมีการเล่าเหตุการณ์ใหญ่ของหนัง ถ้ายังไม่เคยดูและอยากเก็บความตื่นเต้นไว้ ให้ข้ามไปส่วนที่ 3 ได้เลย
Poltergeist ภาคแรกคือหนังอะไร ใครสร้าง ใครแสดง?
Poltergeist ภาคแรก (poltergeist ภาคแรก ที่หลายคนเรียกกันสั้นๆ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติสัญชาติอเมริกัน ผลิตโดย Metro-Goldwyn-Mayer ร่วมกับ SLM Production Group และ Amblin Entertainment ใช้ทุนสร้างราว 10.7 ล้านดอลลาร์ ความยาวประมาณ 114 นาที เข้าฉายวันที่ 4 มิถุนายน 1982 ผู้กำกับตามเครดิตคือ Tobe Hooper คนเดียวกับที่กำกับ The Texas Chain Saw Massacre (1974) ส่วน Steven Spielberg เป็นผู้เขียนเรื่องและร่วมอำนวยการสร้างกับ Frank Marshall บทภาพยนตร์เขียนโดย Spielberg, Michael Grais และ Mark Victor ดนตรีประกอบโดย Jerry Goldsmith
เหตุผลที่ Hooper ได้นั่งเก้าอี้ผู้กำกับ มีการกล่าวถึงว่าเป็นเพราะ Spielberg ติดสัญญาที่ห้ามกำกับหนังเรื่องอื่นระหว่างที่ทำ E.T. the Extra-Terrestrial ซึ่งเป็นหนังของเขาที่ออกฉายในปีเดียวกัน จึงเลือกผู้กำกับที่เชี่ยวชาญความสยองมาแทน
นักแสดงหลักที่ควรรู้จัก
- JoBeth Williams รับบท Diane Freeling แม่ของบ้าน
- Craig T. Nelson รับบท Steve Freeling พ่อที่ทำงานขายที่ดินในโครงการหมู่บ้านจัดสรร
- Heather O’Rourke รับบท Carol Anne ลูกสาวคนเล็กผู้เป็นศูนย์กลางของเรื่อง
- Oliver Robins รับบท Robbie ลูกชายที่กลัวต้นไม้และตุ๊กตาตัวตลก
- Dominique Dunne รับบท Dana ลูกสาวคนโต
- Beatrice Straight รับบท Dr. Lesh หัวหน้าทีมนักวิจัยปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ
- Zelda Rubinstein รับบท Tangina Barrons หมอผีหญิงร่างเล็กที่กลายเป็นตัวละครสัญลักษณ์ของหนัง
เสียงตอบรับตอนออกฉายเป็นไปในทางบวก หน้าสรุปบน Rotten Tomatoes ให้คะแนนราว 88% ขณะที่ CinemaScore ซึ่งสำรวจผู้ชมวันเปิดฉาย ให้เกรด A และ Roger Ebert ให้ 3 จาก 4 ดาว ตัวเลขเหล่านี้ช่วยอธิบายว่าทำไมหนังเรื่องนี้ถูกยกเป็นหนังสยองขวัญระดับคลาสสิก
Poltergeist เรื่องย่อเป็นอย่างไร?
นี่คือ poltergeist เรื่องย่อแบบเรียบเรียงใหม่ เล่าตามลำดับเหตุการณ์หลัก (มีสปอยล์)
- บ้านดูธรรมดา แต่เริ่มแปลก ครอบครัว Freeling อยู่ในบ้านชานเมืองแคลิฟอร์เนียที่ดูสงบ คืนหนึ่ง Carol Anne ลุกขึ้นมาคุยกับหน้าจอทีวีที่เหลือแต่ภาพซ่า แล้วบางสิ่งก็เริ่มขยับ เก้าอี้ในครัวถูกวางซ้อนกันเองโดยไม่มีใครแตะ
- แผ่นดินไหวเล็กและการมาถึงของ “พวกเขา” คืนที่เกิดแรงสั่นสะเทือน ทีวีสว่างวาบ มีวิญญาณพุ่งเข้าสู่ผนังห้อง ประโยคที่ Carol Anne พูดว่า “They’re here” กลายเป็นหนึ่งในประโยคที่ถูกอ้างถึงมากที่สุดของหนังสยองขวัญ
- เด็กหญิงถูกดึงเข้าไปในอีกมิติ เมื่อเหตุการณ์รุนแรงขึ้น Carol Anne หายตัวไปจากห้อง แต่ยังได้ยินเสียงเธอจากทีวี ครอบครัวจึงเรียกทีมนักวิจัยของ Dr. Lesh มาตรวจสอบ
- Tangina เข้ามาช่วย เมื่อทีมวิจัยจนปัญญา Dr. Lesh พา Tangina หมอผีหญิงมาอธิบายว่ามีวิญญาณที่หลงทางอยู่ในบ้าน และมีสิ่งที่น่ากลัวกว่านั้นอีกหนึ่งอย่างที่หลอกล่อเด็กไว้
- การช่วยเหลือและความจริงเรื่องสุสาน Diane เข้าไปในอีกมิติเพื่อพา Carol Anne กลับมา ภายหลังครอบครัวจึงรู้ว่าโครงการหมู่บ้านถูกสร้างทับสุสาน โดยย้ายแค่หลุมศพ ไม่ได้ย้ายร่าง ตอนท้ายบ้านถล่มลงมาและถูกกลืนเข้าไปในอีกมิติ
เสน่ห์ของเรื่องคือคนดูไม่ได้เห็นผีเป็นปีศาจร้ายในช่วงต้น แต่ถูกพาไปสัมผัสความรู้สึกของพ่อแม่ที่ไม่รู้จะทำอย่างไร เมื่อสิ่งที่เกิดขึ้นเกินกว่าตรรกะของบ้านธรรมดา จุดนี้ทำให้หนังมีอารมณ์ร่วมสูงกว่าหนังผีที่เน้นแค่ตกใจ
ผีโพลเตอร์ไกสต์คืออะไร มีจริงหรือเปล่า?
คำถามยอดนิยมอีกข้อคือ ผีโพลเตอร์ไกสต์คืออะไร คำนี้มาจากภาษาเยอรมัน poltern ที่แปลว่าส่งเสียงดังกึกก้อง ผสมกับ Geist ที่แปลว่าผีหรือวิญญาณ รวมความได้ว่า ผีที่ส่งเสียงดัง ในทางความเชื่อ มักใช้เรียกเหตุการณ์ที่ข้าวของลอยหรือเคลื่อนเอง เสียงเคาะ หรือไฟกะพริบ โดยไม่เห็นตัวผี ต่างจากผีที่ปรากฏเป็นร่างคนที่เรามักนึกถึง
ในโลกจริง นักวิจัยที่สงสัยเรื่องเหนือธรรมชาติมีหลายคำอธิบาย
- การแกล้งหรือหลอกลวง Joe Nickell นักสืบเหตุการณ์ลึกลับ ชี้ว่าหลายเหตุการณ์มักเริ่มจากคนที่ตั้งใจก่อกวน ส่วน Frank Podmore ราวปี 1896 เคยเสนอความเห็นว่าศูนย์กลางของเหตุการณ์มักเป็นเด็กที่อยากเรียกร้องความสนใจ
- จิตวิทยา Nandor Fodor นักจิตวิเคราะห์ในยุค 1930 ตีความว่า poltergeist อาจเป็นสิ่งที่ความกดดันทางจิตใจของคนในบ้านถูกฉายออกมา ส่วนแนวจิตวิทยาความผิดปกติของการรับรู้ก็อธิบายด้วยการตีความผิด ความจำคลาดเคลื่อน และความอยากให้เป็นจริง
- สาเหตุธรรมชาติ บางคนเสนอว่าอาจเกิดจากกระแสลม น้ำใต้ดิน หรือแผ่นดินไหวเล็กน้อย แต่ข้อเสนอเหล่านี้ยังไม่ได้รับการยืนยันที่เชื่อถือได้
กรณีดังอย่างเหตุการณ์ Enfield ในอังกฤษปี 1977 ก็เคยมีผู้ตรวจสอบสรุปว่าผู้เกี่ยวข้องแกล้งผู้สืบสวน ดังนั้นเมื่อพูดถึง poltergeist ในหนังกับของจริง ต้องแยกให้ชัดว่า หนังสร้างมาเพื่อความบันเทิง ส่วนเหตุการณ์ในชีวิตจริงยังไม่มีหลักฐานที่ยืนยันว่าเป็นวิญญาณ สิ่งที่หนังหยิบมาคือไอเดียเรื่องบ้านที่ของขยับเองมาเล่นกับความกลัวของคนดู
ใครกำกับ Poltergeist กันแน่ Hooper หรือ Spielberg?
นี่คือข้อถกเถียงที่ตามหนังมาตั้งแต่ปีที่ออกฉาย และควรเล่าให้ครบทั้งสองฝั่ง เพราะยังไม่มีข้อสรุปที่ทุกคนเห็นตรงกัน
- ฝั่งที่มองว่า Spielberg มีบทบาทสูงมาก มีรายงานว่า Spielberg อยู่ที่กองถ่ายบ่อยและควบคุมงานสร้างอย่างใกล้ชิด Frank Marshall ผู้ร่วมอำนวยการสร้างเคยกล่าวว่าแรงขับเคลื่อนเชิงสร้างสรรค์ของหนังคือ Spielberg ขณะที่ Zelda Rubinstein เล่าว่า Spielberg เป็นคนกำกับในวันที่เธอถ่ายทำทั้งหกวัน และผู้ช่วยตากล้องอีกคนก็ให้ความเห็นไปในทางเดียวกัน
- ฝั่งที่ปกป้อง Hooper Hooper บอกว่าเขาทำสตอรีบอร์ดไปราวครึ่งหนึ่ง Spielberg เองก็ตีพิมพ์จดหมายเปิดผนึกชื่นชมงานกำกับของ Hooper และสมาคมผู้กำกับของสหรัฐฯ เคยตรวจสอบเรื่องนี้ นักแสดงอย่าง Oliver Robins และ James Karen เข้าข้าง Hooper ส่วน Mick Garris ซึ่งทำงานฝ่ายประชาสัมพันธ์ของหนัง ก็เคยยืนยันหลัง Hooper เสียชีวิตปี 2017 ว่านี่คือหนังของ Tobe Hooper
สรุปตามข้อมูลที่มีคือ เครดิตทางการระบุ Tobe Hooper เป็นผู้กำกับ แต่หลายคนเชื่อว่า Spielberg มีส่วนกำหนดภาพรวมอย่างมาก เมื่อดูตัวหนังจะเห็นทั้งลายเซ็นความอบอุ่นของครอบครัวแบบ Amblin และความดิบบางส่วนที่ใกล้ผลงานของ Hooper ทำให้ผู้ชมแต่ละคนมีคำตอบของตัวเอง
Poltergeist คำสาปมีจริงไหม?
กลุ่มคำค้นยอดฮิตอีกกลุ่มคือ poltergeist คำสาป ซึ่งต้องบอกก่อนว่านี่คือ เรื่องเล่าลือ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์ได้ เรื่องเล่ามีองค์ประกอบดังนี้
- Dominique Dunne นักแสดงที่รับบท Dana ถูกแฟนเก่าทำร้ายในปี 1982 (เหตุการณ์ 30 ตุลาคม) และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1982 ไม่นานหลังหนังเข้าฉาย
- Heather O’Rourke ผู้รับบท Carol Anne เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1988 ขณะอายุ 12 ปี จากภาวะลำไส้ตีบแต่กำเนิดที่ทำให้เกิดภาวะติดเชื้อรุนแรง เป็นช่วงที่ Poltergeist III เพิ่งถ่ายทำเสร็จ
- Julian Beck และ Will Sampson นักแสดงจากภาค 2 เสียชีวิตในปี 1985 และ 1987 ตามลำดับ โดยทั้งคู่ป่วยมาก่อน (มะเร็งกระเพาะอาหารและภาวะแทรกซ้อนจากการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจและปอด)
- เรื่องโครงกระดูกจริง มีเรื่องเล่าว่าฉากสระน้ำใช้โครงกระดูกคนจริงเพราะถูกกว่าพลาสติก Snopes รายงานว่ามีคำให้การของผู้ทำเมคอัพเอฟเฟกต์ Craig Reardon ว่าเป็นของจริง ขณะที่นักแสดงเคยเข้าใจว่าเป็นพลาสติก เรื่องนี้จึงยังเป็นคำกล่าวอ้างที่มีทั้งฝั่งยืนยันและฝั่งสงสัย และไม่ควรเหมารวมว่ามีศพจริงปะปน
ฝั่งผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงชี้ว่าสาเหตุการเสียชีวิตแต่ละกรณีต่างกัน ไม่มีหลักฐานว่าเกี่ยวข้องกัน ผู้เสียชีวิตสองรายเป็นผู้สูงอายุที่ป่วยมานาน และเวอร์ชันสุดโต่งที่ว่าทุกคนที่เกี่ยวข้องกับหนังเสียชีวิตหมด ก็ถูกจัดว่าไม่เป็นความจริง สรุปคือเรื่องคำสาปเป็นเรื่องเล่าที่ถูกเชื่อมโยงขึ้นภายหลังเพราะเหตุสะเทือนใจหลายเรื่องเกิดใกล้กัน ไม่ใช่ข้อพิสูจน์เหนือธรรมชาติ
Poltergeist ทำรายได้และได้รางวัลอะไรบ้าง?
Poltergeist (1982) ใช้ทุนสร้างราว 10.7 ล้านดอลลาร์ ทำรายได้ทั่วโลกราว 121.7 ล้านดอลลาร์ โดยในสหรัฐฯ ทำได้ประมาณ 76.6 ล้านดอลลาร์ และเป็นหนังสยองขวัญที่ทำรายได้สูงสุดของปี 1982 ตัวเลขรายได้และทุนสร้างแต่ละแหล่งไม่ตรงกันเป๊ะ (บางแหล่งประเมินทุนสูงกว่านี้) แต่ภาพรวมคือคุ้มทุนหลายเท่า
ด้านรางวัล หนังเข้าชิงออสการ์ 3 สาขา ในพิธีปี 1983 ได้แก่ ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (Jerry Goldsmith), ลำดับเสียงเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม และเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม แต่ทั้งสามสาขาพ่ายให้ E.T. the Extra-Terrestrial อีกเรื่องของ Spielberg ในปีเดียวกัน อย่างไรก็ตาม หนังได้รางวัล BAFTA สาขาเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม
Poltergeist มีกี่ภาค ควรดูเรียงลำดับยังไง?
ถ้าอยากรู้ว่า poltergeist มีกี่ภาค คำตอบคือภาพยนตร์ 3 ภาคต้นฉบับ บวกรีเมค 2015 และยังมีซีรีส์ทีวีชื่อ Poltergeist: The Legacy (1996-1999) ที่ใช้ชื่อเดียวกันแต่ไม่ได้เล่าต่อจากหนัง ตารางด้านล่างสรุปตัวเลขที่เปรียบเทียบกันได้
| ภาค | วันเข้าฉายในสหรัฐฯ | ผู้กำกับ | ทุนสร้าง | รายได้ทั่วโลก | Rotten Tomatoes |
|---|---|---|---|---|---|
| Poltergeist (1982) | 4 มิ.ย. 1982 | Tobe Hooper | 10.7 ล้านดอลลาร์ | 121.7 ล้านดอลลาร์ | 88% |
| Poltergeist II: The Other Side (1986) | 23 พ.ค. 1986 | Brian Gibson | 19 ล้านดอลลาร์ | 74.9 ล้านดอลลาร์ | 20% |
| Poltergeist III (1988) | 10 มิ.ย. 1988 | Gary Sherman | 9.5 ล้านดอลลาร์ | 14.1 ล้านดอลลาร์ | 15% |
| Poltergeist (2015) | 22 พ.ค. 2015 | Gil Kenan | 35 ล้านดอลลาร์ | 95.6 ล้านดอลลาร์ | 29% |
ตัวเลขทุนสร้าง รายได้ และเปอร์เซ็นต์คะแนนอ้างอิงจากข้อมูลสาธารณะของ Wikipedia ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามการอัปเดต
ลำดับการดูที่แนะนำ
- Poltergeist (1982) เริ่มที่ภาคแรกเสมอ เพราะเป็นภาคที่ได้รับคำชมมากที่สุดและอธิบายตัวละครทั้งหมด
- Poltergeist II: The Other Side (1986) เล่าต่อหลังเหตุการณ์ภาคแรก ให้ภูมิหลังของสิ่งชั่วร้ายผ่านตัวละคร Reverend Henry Kane (Julian Beck) และมีหมอผีชื่อ Taylor (Will Sampson) แต่คะแนนวิจารณ์ต่ำกว่าภาคแรกมาก
- Poltergeist III (1988) ย้ายฉากไปตึกสูงในชิคาโก Carol Anne ไปอยู่กับญาติ Heather O’Rourke และ Zelda Rubinstein เป็นนักแสดงที่ปรากฏทั้งสามภาค
- Poltergeist (2015) ดูทีหลังสุดเพื่อเทียบกับต้นฉบับ ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องภาคก่อนหน้า
ถ้ามีเวลาแค่เรื่องเดียว ดูภาคแรกเรื่องเดียวก็พอ ภาคอื่นเหมาะสำหรับคนที่ติดใจโลกของหนังหรืออยากศึกษาว่าแฟรนไชส์เดินต่ออย่างไร
Poltergeist 2015 ต่างจากต้นฉบับยังไง?
ใครสงสัยว่า poltergeist 2015 ต่างจากต้นฉบับยังไง ต้องเริ่มที่ข้อเท็จจริงว่ารีเมคเข้าฉายวันที่ 22 พฤษภาคม 2015 กำกับโดย Gil Kenan มี Sam Raimi, Rob Tapert และ Roy Lee เป็นผู้อำนวยการสร้าง และนำแสดงโดย Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt และ Jared Harris
จุดที่นักวิจารณ์พูดถึงมากที่สุดมีสามเรื่อง
- ตัวช่วยจากอีกฝั่ง ต้นฉบับใช้ Tangina หมอผีหญิงที่มีบุคลิกเฉพาะตัว รีเมคเปลี่ยนเป็น Carrigan Burke (Jared Harris) พิธีกรรายการล่าผีทางทีวี ทำให้บรรยากาศหนักไปทางเรื่องเล่าสมัยใหม่
- ภาพและสเกล มีเสียงชมว่ารีเมคแสดงโลกอีกฝั่งได้เต็มตากว่าที่เทคโนโลยียุค 80 ทำได้ แต่ก็มีเสียงว่าสิ่งนี้ลดความลึกลับลง
- ระดับความหลอน หลายรีวิวมองว่าฉากตกใจเบากว่า เหมาะกับผู้ชมทั่วไปมากกว่า แต่ขาดบรรยากาศเฉพาะตัวของภาคแรก
คะแนน Rotten Tomatoes ของรีเมคอยู่ราว 29-30% (ขยับได้ตามจำนวนรีวิว) เทียบกับ 88% ของต้นฉบับ แม้ผู้ชมหลายคนจะชมการแสดงของ Rockwell และ DeWitt ว่าทำให้ครอบครัวในเรื่องน่าเชื่อ สรุปสั้นๆ คือ ถ้าอยากดูเรื่องเดียวให้ดูต้นฉบับ ส่วนรีเมคเหมาะกับคนที่ชอบเปรียบเทียบเวอร์ชัน
Poltergeist น่ากลัวแค่ไหนเมื่อเทียบกับหนังบ้านผีสิงเรื่องอื่น?
ความน่ากลัวขึ้นกับว่าคุณกลัวอะไร Poltergeist เล่นกับความอบอุ่นที่ถูกรุกราน คือบ้านของเราเอง เด็กเล็ก และทีวีที่อยู่กลางห้องนั่งเล่น เทียบกับหนังชื่อดังอื่นที่เว็บเราเคยรีวิวไว้ได้ดังนี้
| เรื่อง | ปี | ผู้กำกับ | รูปแบบความหลอน | เหมาะกับใคร |
|---|---|---|---|---|
| Poltergeist | 1982 | Tobe Hooper | บ้านผีสิง เน้นปรากฏการณ์ประหลาดและเด็กถูกพรากไป | คนชอบหนังสยองขวัญที่ไม่เลือดสาดและมีมิติครอบครัว |
| The Exorcist (1973) | 1973 | William Friedkin | ผีสิงร่างเด็ก เน้นพิธีขับไล่และความหนักหน่วง | คนที่รับความรุนแรงทางอารมณ์ได้ |
| Sinister | 2012 | Scott Derrickson | บ้านที่ผูกกับฟิล์มและภาพหลอน เน้นบรรยากาศอึดอัด | คนชอบความกดดันและเรื่องสืบสวน |
| Hereditary | 2018 | Ari Aster | ดราม่าครอบครัวผสมความสยองเหนือธรรมชาติ | คนชอบหนังที่ทิ้งความหนักอึ้งไว้หลังดูจบ |
ถ้าเพิ่งเริ่มดูหนังสยองขวัญคลาสสิก Poltergeist เหมาะเป็นเรื่องแรกสำหรับคนที่ยังไม่คุ้นกับแนวนี้ เพราะแม้มีฉากน่าขนลุก แต่ก็มีจังหวะผ่อนคลายและอารมณ์ผจญภัยแบบหนังสมัยก่อน ถ้าอยากไล่ดูต่อ ลองเปิดอ่าน หนังผีฝรั่งน่ากลัวที่สุด หรือ หนังผีเก่าคลาสสิก 8 เรื่อง เพื่อดูตัวเลือกอื่น
จะดู Poltergeist ได้ที่ไหน?
สิทธิ์สตรีมมิงของหนังเก่าเปลี่ยนบ่อยตามประเทศและช่วงเวลา บทความนี้จึงไม่ระบุแพลตฟอร์ม ให้ตรวจสอบในแอพก่อน ว่าตอนนี้มีให้รับชมอย่างถูกลิขสิทธิ์ที่ไหนบ้าง ทั้งบริการสตรีมมิงที่คุณสมัครอยู่ แพลตฟอร์มให้เช่าดิจิทัล หรือแผ่นบลูเรย์ หลีกเลี่ยงเว็บที่ไม่ใช่ผู้ให้บริการที่ถูกต้อง เพื่อความปลอดภัยของอุปกรณ์และเป็นการสนับสนุนผู้สร้างผลงาน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Poltergeist
Poltergeist ภาคแรกฉายปีไหน ใครกำกับ?
Poltergeist ภาคแรกเข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 4 มิถุนายน 1982 โดยสตูดิโอ MGM มี Tobe Hooper เป็นผู้กำกับตามเครดิต และ Steven Spielberg เป็นผู้เขียนเรื่องและร่วมอำนวยการสร้าง ความยาวประมาณ 114 นาที
Poltergeist เรื่องย่อสั้นๆ คืออะไร?
ครอบครัว Freeling ย้ายมาอยู่บ้านในชานเมืองแล้วเจอปรากฏการณ์ประหลาด จนลูกสาวคนเล็ก Carol Anne ถูกดึงหายเข้าไปในอีกมิติผ่านทีวีและตู้เสื้อผ้า เหตุการณ์รุนแรงจนครอบครัวต้องขอความช่วยเหลือจากนักวิจัยด้านปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติและหมอผีหญิงชื่อ Tangina ก่อนจะพบว่าบ้านถูกสร้างทับสุสาน ตอนจบ Carol Anne ถูกช่วยกลับมาได้ แต่บ้านถล่มลงในที่สุด
Poltergeist คำสาปมีจริงไหม?
คำสาปของ Poltergeist เป็นเรื่องเล่าลือ ไม่มีหลักฐานว่าเกี่ยวข้องกัน นักแสดงที่เสียชีวิตมีทั้งกรณีถูกฆาตกรรม (Dominique Dunne ปี 1982) กรณีป่วยหนัก (Heather O’Rourke ปี 1988) และผู้สูงอายุที่ป่วยมานาน สื่ออย่าง Snopes ก็จัดเวอร์ชันสุดโต่งว่าไม่เป็นความจริง
Poltergeist มีกี่ภาค เรียงลำดับดูยังไง?
ภาพยนตร์มี 3 ภาคต้นฉบับคือ Poltergeist (1982), Poltergeist II: The Other Side (1986) และ Poltergeist III (1988) บวกรีเมค Poltergeist (2015) ที่เล่าใหม่ทั้งเรื่อง แนะนำให้ดูภาคแรกก่อนเสมอ เพราะภาคอื่นอาศัยตัวละครและเหตุการณ์จากภาคแรก
Poltergeist 2015 ต่างจากต้นฉบับยังไง?
รีเมคปี 2015 กำกับโดย Gil Kenan เล่าโครงเรื่องเดิมแต่เปลี่ยนหมอผีหญิง Tangina เป็นพิธีกรล่าผีทางทีวีชื่อ Carrigan Burke และเน้นเทคนิคภาพยุคใหม่ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่มองว่ายึดโครงเดิมมาก ภาพรวมจึงคล้ายต้นฉบับมาก ส่วนความหลอนถูกมองว่าเบากว่า
ผีโพลเตอร์ไกสต์ (poltergeist) คืออะไร?
คำว่า poltergeist มาจากภาษาเยอรมัน แปลคร่าวๆ ว่า ผีที่ส่งเสียงดัง ใช้เรียกเหตุการณ์ของขยับเอง เสียงเคาะ หรือข้าวของตกโดยไม่มีสาเหตุชัดเจน ฝ่ายผู้คลางแคลงมักอธิบายว่าเกิดจากการแกล้ง จิตวิทยา หรือสาเหตุทางธรรมชาติ ไม่ใช่วิญญาณจริง ส่วนหนังเลือกหยิบแนวคิดนี้มาเล่าให้น่ากลัวเพื่อความบันเทิง
Poltergeist น่ากลัวไหม เด็กดูได้หรือเปล่า?
Poltergeist ไม่ใช่หนังเลือดสาดแต่มีฉากที่ทำให้ตกใจและสะเทือนใจ เช่น ตุ๊กตาตัวตลก ต้นไม้ และร่างที่ผิดรูป ผู้ชมที่เป็นเด็กเล็กอาจฝันร้ายได้ ควรให้ผู้ปกครองตัดสินใจเองหลังเช็กเรตติ้งของประเทศที่รับชม
สรุป ควรดู Poltergeist ไหม?
ถ้าคุณชอบหนังบ้านผีสิงที่มีหัวใจ มีจังหวะผ่อนและเร่งอย่างลงตัว ควรดู Poltergeist (1982) แน่นอน โดยเฉพาะภาคแรก ซึ่งยังเป็นหนังที่คนอ้างอิงเมื่อพูดถึงบ้านผีสิง ส่วนคำสาปและเรื่องโครงกระดูกให้มองเป็นเกร็ดน่าสนใจ ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่ยืนยันได้ ลำดับที่เราแนะนำคือ ดูต้นฉบับก่อน ถ้ายังอยากดูต่อค่อยลองภาค 2 และรีเมค 2015 เพื่อเทียบ แล้วไปต่อกับหนังรุ่นหลังอย่าง Sinister หรือ Hereditary จากรีวิวที่ลิงก์ไว้ด้านบน
